أخبارنا المغربية
عن سبب فقدانه الوعي قالت الصحيفة: "على ارتفاع 12 ألف، وأثناء تدريب مجموعة من الرياضيين على تقنيات القفز الحر، أُصيب جيمس من قبل مظلي أخر عن طريق الخطأ، الأمر الذي أفقده الوعي وجعله يسقط من الطائرة".
وتابعت: "أثناء سقوطه الحر، لاحظ أحد هواة القفز بالمظلات أن شيئاً ما خطأ، فوضعية جيمس غير سليمة، الأمر الذي جعله يخبر زميله بلغة الإشارة بتخوفه، فقرر كلاهما تأجيل فتح مظلاتهما والسباحة في الهواء للوصول إلى جيمس، تفقدوه ليجدوا أنه غائب عن الوعي، مما دعاهم لفتح مظلته لحفظ حياته.