قامت شركة غوغل المالكة لموقع يوتيوب بإطلاق النسخة المحلية من الموقع في سبعة من بلدان عربية هي الجزائر ومصر والأردن والمغرب والمملكة العربية السعودية وتونس واليمن. وكانت الشركة في الخريف الماضي قد أضافت اللغة العربية كأحد خيارات الإدخال لأول مرة في الموقع. وتعني النسخة المحلية من YouTube أن المستخدمين الذين يزورون الموقع ستظهر لهم على الصفحة الرئيسية مقاطع الفيديو الأكثر شيوعًا في بلدانهم إلى جانب تلك المقاطع التي تزداد شيوعًا. لن تحتاج للقيام بأي شيء للوصول إلى النسخة المحلية من يوتيوب إذا كنت في إحدى الدول السابقة، إذ يقوم الموقع بتحديد البلد بشكل تلقائي وعرض الصفحة الملائمة.