ترجمة – منار مجدي
نجحت فتاة تبلغ من العمر 9 سنوات في الدخول إلى تركيا باستخدام جواز سفر يعرفها على أنها "وحيد القرن الوردي" حتى أن السلطات في مطار أنطاليا ختموا وثائق السفر الخاصة بإيملي هاريس دون أن يكتشفوا أنه لعبة وقبل أن تلوح به عبر الجمارك على الرغم من أن الصورة الرسمية توضح وجه دميتها المفضلة وقد اعترف والد ووالدة الفتاة اليوم أنهم أصابهم الذهول وساورهم القلق بعد أن سلموا الفتاة جواز السفر الخطأ بعد أن قرروا قضاء أسبوع في تركيا.
يذكر أن المستند الذي سلمته الصغيرة إيملي كان جواز سفر مصنوع للعبة اليونيكورن "وحيد القرن". يهتم المسئولون في كل الدول بفحص جوازات السفر وبيانات الركاب قبل السماح لهم بالدخول إلى البلاد. ولكن من الواضح أن ذلك لم يحدث في هذه الحالة.